You decide that maybe escaping isn't your best option... They've deemed you worthy to escape the loop.
You look through the glass pane and observe the next Subject.
You wait by a terminal and a new label appears:
"Subject 14: status unknown"
Game Over
You've decided to stay. You're now part of the system you once tried to escape.